Фамилии: 75176
Мест: 3626
Фотографии: 7386
Oбновление: 02.09.2024
|
|
mapa
|
|
|
|
Z powodu zbrodniczej napaści Rosji na Ukrainę dostęp do serwisu został do odwołania zablokowany dla rosyjskiej puli adresów internetowych
Due to Russia's criminal attack on Ukraine, access to the website has been blocked for the Russian pool of internet addresses until further notice
|
|
Aufgrund des kriminellen Angriffs Russlands auf die Ukraine wurde der Zugriff auf die Website für den russischen Pool von Internetadressen bis auf Weiteres gesperrt
Из-за преступной атаки России на Украину доступ к сайту для российского пула интернет-адресов заблокирован до дальнейшего уведомления.
|
Правила каталогизации :
Список включает найденные на надгробиях фамилии солдат, погибших во время Первой мировой войны
Это равно фамилии солдат всех армий, учавствовших в войне, и фамилии гражданских лиц. Среди солдат можно найти много поляков, которые были насильно призваны в иностранные войска. Кроме того, записи, обозначенные, например, как "Германия", не означают, что погребённые были немецкой национальности.
Список включает кладбища и мемориальные комплексы, находящиеся на территории Польши.
Так как многие могилы из этого периода с каждым годом разрушаются, их каталогизация - единственный способ чтобы сохранить память о погибших - о солдатах, которые были погребены далеко от дома, и зачастую их семьи до сегодняшнего дня не могут найти место их погребения - о солдатах – Поляках, которые воевали во всех армиях захватнических государств
Список включает фамилии Поляков, и солдатов других национальностей. Давайте помнить, что перед смертью все равны, независимо от мундира. Сейчас мы сохраним немецкие и русские имена, завтра кто-нибудь в отдаленных уголках Европы сделает так с именами Поляков.
База данных постепенно расширяется на информации c надгробий солдат, а также данные из исторических исследований. Стоит вспомнить, что надпись, которая указывает личные данные похороненого солдата, может вскоре прекратит свое существование, а вместе с ней и сгинет память о погибших.
Эта страница содержит простую поисковую систему. Однако, следует иметь в виду, что польские имена были часто искажены, и поэтому может быть трудно найти информацию о погибшем.
В нескольких случаях мы дали подробную информацию о мемориальных досках расположенных в приграничной зоне. Там появляются имена местных жителей, и тем самым частично охватывают территорий Польши.
Если у вас возникли любые ошибки или неточности, пожалуйста, не стесняйтесь сигнализировать об этом.
Вы можете помочь в каталогизации
Когда вы найдете военное кладбище с периода Первой мировой войны, памятную мемориальную доску, запишите эти данные в формат листа распространения следующим образом:
| Фамилия |
Имя |
Звание/
Национальность |
Подразделение |
Дата смерти (гггг-мм-дд) |
Место смерти |
Место погребения |
Вид кладбища (военное, гражданское) |
Провинция |
Дата рождения |
Место рождения |
Примечания |
Скачать пример таблицы в Excel
Как правило, количество информации о погибшем является минимальным, не больше "экономического", но это всегда очень ценно. Такие данные в электронную таблицу, можно направлять по адресу: Witold Mazuchowski
с тем чтобы включить её в индекс.
Если кладбище, не сохранились надписи идентифицирующие похороненых там солдатов , пожалуйста, также передавать такую информацию.
Появление в базу данных для разработки муниципалитета не доказывает, что собраны все информации из этого региона. Может случиться, что таких мест памяти с лет 1914-18 является больше. Поэтому, пожалуйста, проверить в разделе "Кладбища и мемориалы" из какого источника получено данные и дать информацию о дополнительных источниках.
Каждая информация – это кирпичик, из которых будет построен огромный проект. Проект восстанавливающий память о людях, и не только как солдат, но также и отцов, братьев, сыновей, которые погибли на поле боя.
Внимание! Материалы на этом сайте, являются исключительной собственностью авторов и группы людей, создающих проект, если они не исходят из общедоступных мест в сети, что каждый раз указано в источниках.
Любое воспроизведение, использование данных из баз данных, полностью или частично,перепечатка фотографий, требует согласия собственников стороны , автора материала или фотографии.
База данных ориентирована на интернет-сообщество для не-коммерческих целей.
|
|
